Classic Cane社とのつながり

ここ数年ステッキ屋開業に向け、仕入先を探し、多くのステッキ製造元・ディストリビューターにコンタクトを試みた。

製造元を探れば探るほど、行き着くところは中国だった。

ロットが大きく、コンテナ単位やL/C決済などで、とても手を出せる物ではなかった。

また、ヨーロッパの有名なディシトリビューターは、日本に既に総代理店があり、そこを通してしか商品を仕入れることが出来なかった。

そんな中、小ロットで商品を提供してくれる 英国 Classic Cane社と出会った。

Classic Cane社とのつながり
Poter Family

Classic Cane社はイギリス・サマーセットの森林事業を営み、杖やかさのハンドル製造用の原料を提供し、また、製品を正解の小売販売店に提供している家族経営の会社。

上の写真が、左から Diana Porter/Ben Porter/Johnny Porter/Charlotte Gillan ポーターファミリーだ。

先日、シャーロットからメールが届き・・・
『 母ダイアナとともに来年4月来日することになりましたが、逢えますか?』とのこと。

多くの取引先が日本にあるはずなのに・・・何故に私???

その上、リテイラー向け Classic Cane社ウエブサイトに一般の顧客が訪れた際、Classic Cane社の製品が買える小売店を紹介しているページがあるのだが、そこに素敵屋のページをリンクしたい?との申し出を受けた。

イギリス国内の小売店13社にアメリカの小売店3社、フランスの小売店が1社のみで、日本の小売店のリンクはまだない。

またまた・・・何故に私???

棚からぼた餅
瓢箪から駒

一体何がどうしてこうなったのか?よく分からないが、申し出は喜んで受けさせて頂くことにした。

しかし・・・どうしよう!
私の拙い英語力。
来日予定の4月まで、駅前留学でもしなくては…

Classic Cane社とのつながり
Charlotte’s Wedding
タイトルとURLをコピーしました